BITCH

Meredith Brooks

Bitch I hate the world today

You're so good to me

I know but I can't change

Tried to tell you

But you look at me like maybe

I'm an angel underneath

Innocent and sweet

Yesterday I cried

Must have been relieved to see

The softer side

I can understand how you'd be so confused

I don't envy you

I'm a little bit of everything

All rolled into one

I'm a bitch, I'm a lover

I'm a child, I'm a mother

I'm a sinner, I'm a saint

I do not feel ashamed

I'm your hell, I'm your dream

I'm nothing in between

You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am

This may mean

You'll have to be a stronger man

Rest assured that

When I start to make you nervous

And I'm going to extremes

Tomorrow I will change

And today won't mean a thing

I'm a bitch, I'm a lover

I'm a child, I'm a mother

I'm a sinner, I'm a saint

I do not feel ashamed

I'm your hell, I'm your dream

I'm nothing in between

You know you wouldn't want it any other way

Just when you think, you got me figured out

The season's already changing

I think it's cool, you do what you do

And don't try to save me

I'm a bitch, I'm a loverI'm a child,

I'm a motherI'm a sinner,

I'm a saintI do not feel ashamed

I'm your hell, I'm your dream

I'm nothing in between

You know you wouldn't want it any other way

I'm a bitch, I'm a tease

I'm a goddess on my knees

When you hurt, when you suffer

I'm your angel undercover

I've been numb, I'm revived

Can't say I'm not alive

You know

I wouldn't want it any other way.

(traducción)

Odio el mundo hoy

Eres muy bueno para mi

Lo sé pero no puedo cambiar

Intenté decírtelo

Pero tu me miras como si, quizá,

Yo fuera un angel en el fondo

Inocente y dulce

Ayer lloré

Debío haber sido un alivio ver

El lado más suave

No puedo entender como puedes estar tan confundido

No te envidio

Soy un poquito de todo

Todo envuelto en una

Soy una perra, soy una amante

Soy una niña, soy una madre

Soy una pecadora, soy una santa

No me siento avergonzada

Soy tu infierno, soy tu sueño

No soy nada en medio

Tu sabes que no querrías que fuera de otra manera

Así que tómame como soy

Esto puede significar

Que tendrás que ser un hombre más fuerte

Descansa seguro de eso

Cuando yo empiezo a ponerte nervioso

Y yo me voy a los extremos

Mañana cambiaré

Y el “Hoy” no significará nada

Soy una perra, soy una amante

Soy una niña, soy una madre

Soy una pecadora, soy una santa

No me siento avergonzada

Soy tu infierno, soy tu sueño

No soy nada en medio

Tu sabes que no querrías que fuera de otra manera

Justo cuando piensas, que me comprendes

La estación ya está cambiando

Yo creo que está bien, haz lo que tu haces

Y no intentes salvarme

Soy una perra, soy una amante

Soy una niña, soy una madre

Soy una pecadora, soy una santa

No me siento avergonzada

Soy tu infierno, soy tu sueño

No soy nada en medio

Tu sabes que no querrías que fuera de otra manera

Soy una perra, soy una bromista

Soy una diosa de rodillas

Cuando lastimas, cuando sufres

Soy tu angel secreto

He estado entumecida, he despertado

No pueden decir que no estoy viva

Tu sabes que yo no querría que fuera de otra manera.

Porque es sorprendente ver como una canción puede describir tanto de la vida de cada persona, hecha para llegar a todos, ¿algún dia podré lograr yo ésto con mis canciones? Simplemente es una canción que me llena y explica centímetro a centímetro cada segundo de lo que me pasa por la cabeza. Últimamente estoy colgando aquí canciones, pero creo que mejor que éstas no podría explicar cómo me siento con mis propias palabras.

*

*

*

...Soy así, no hay vuelta de hoja...

*

*

*

Smells like teen spirits

Kurt Cobain

Smells like Teen Spirit

(By Nirvana )
Load up on guns

And bring your friends

It's fun to lose

And to pretend
She's over bored

And self assured

Oh no, I know

A dirty word

Hello, hello, hello, how low?

Hello, hello, hello, how low?

Hello, hello, hello, how low?

Hello, hello, hello

With the lights out

It's less dangerous

Here we are now

Entertain us

I feel stupid

And contagious

Here we are now

Entertain us

A mulatto

An albino

A mosquito

My Libido

Yay Yeah

I'm worse at what

I do best

And for this gift

I feel blessed
Our little group

Has always been

And always will

Until the end

Hello, hello, hello, how low?

Hello, hello, hello, how low?

Hello, hello, hello, how low?

Hello, hello, hello

With the lights out

It's less dangerous

Here we are now

Entertain us

I feel stupid

And contagious

Here we are now

Entertain us

A mulatto

An albino

A mosquito

My Libido

Yay Yeah

Música que llega a mis oídos como gotas al caer...relajándo hasta el último músculo de mi cuerpo. Me recorre, me llena y hace sentir en paz. A la vez con ella chillo, muy fuerte, la rabia sale por todos los poros d mi piel, inunda el espacio con rabia y a la vez me tranquiliza.

****

...ahora yo...

Una flor rara...

FLORES RARAS

.

Busque aquí y allá

de noche y de día

algo que le diera

sentido a mi vida

pero nunca encontre

mas que silencio

enganchada a internet

coqueteando con las drogas

aqui quien da la vez

en el baile de moda

todos llevan su mascara de carnaval

QUE COÑO PINTO AQUI

QUE HAGO CON MI VIDA

QUE HA SIDO DEL AMOR

EN LOS TIEMPOS DEL SIDA

PORQUE DEMONIOS NO

SON LAS COSAS MAS CLARAS

QUE CULPA TENGO YO

DE SER UNA FLOR RARA

me quisieron vender

ser feliz en siete dias

vivir bajo un cliché

detras de una sonrisa

la historia es vieja

ya me suena esa cancion

el yoga y el alcohol

aullaron en la mente

se escapo el que pregunto

saldra Hudini indemne

de su ultimo verano con juan sebastian

ESTRIBILLO

-RAP-

Nunca me crei que el hombre llegara a la luna

cuando estuve allí,yo no vi bandera algun.

El hilo de plata solo llega hasta bacunda

toma el carboncete pa quien quiera sacar punta.

.

¿¿¿Nunca te has sentido como una flor rara???? No pintas nada en ningún lugar, en todos sitios estas "descolocada"....¿qué coño haces? NO te creas todo lo que digan, puede que por ser como eres te tomen por una flor rara.¿¿Y quién no lo es??

*

*

*

¿Yo?

*

*

...una flor muy rara...

*

*

*

.

Tu cueva

... ¿Qué ves?. ¿Una salida?. ¿Es TU salida?. ¿Hay salida?. ¿La quieres seguir?...

A veces nos encontramos en cuevas..escondidos, donde la luz no llega, pero puede que un día por una de las cavidades rocosas un pequeño rayo de luz ilumine tus sombras.

No distinguías la noche dle día, la luz no llegaba a tí, hasta que se coló por un pequeño rincón y pudiste recordar que el cielo es azul...Tenías miedo...de salir...de mirar el cielo que siempre viste pero que hoy te es desconocido. La luz cada vez entra más en tu cueva, tu mundo...¿quieres que sea así?o ¿prefieres que siga tan oscura como hasta ahora? Déja que entre, roce tu piel y renueve tu aire, pero sigue cuidándo tu cueva y las cosas que tenías en ella, porque puede que si las descuidas déjen de ser lo que eran, se hagan daño, y éso es lo que tú JAMÁS desearías.

Tu cueva...bonito lugar...¿no? Eso piensan.

¿Bonito?

Según. Cuando te levantabas llorando, buscando una salida y no la hallabas era como el por de los infiernos, te golpeabas con las paredes haciendo sangrar las heridas de nuevo...Pero en cambio otros días abrías los ojos y éstos se acostumbraban a esa ceguera...vivías con los ojos cerrados...y ahora que la luz te los intenta curar, ¿qué haces? Los cierras más.

¿A caso no quieres ver? ¿A caso no quieres mirar al otro lado de la cavidad?

Cada día está mucho más próxima, ¿dejarás que te pueda alcanzar?...

Dudas...Pensamientos...Sentimientos... y al final...Miedo...

¿De verdad te intentan entender? ¿De verdad los entiendes tú?

La verdad...qué bonita palabra... si la entendiesen...¿se encerrarían contigo en la cueva?

No lo saben y nunca lo sabrán, no te esfuerces porque no lo harán.

Estira tus brazos, abre tus manos y coge las suyas...

¿las suyas? o ¿ las suyas?...hasta de éso, mi niña, dudas.

No quieres salir sola, pero quieres enfrentarte a la luz sola.

Niñata indecisa, ¿por qué no eres más precisa?

Avanza. ¿A qué esperas? No lo prolongues más.

No permitas que la grieta se vuelva a cerrar...

.

**

NO

**

...sí...

**

...¿Quién?...

**

.

.

¿Cuáles son tus motivos?

¿¿QUÉ MOTIVOS TIENES
PARA SONREÍR??

¿Cuáles son ésos motivos que hoy dibujan en tu cara una sonrisa?

Hay días en los que estamos enfadados con el mundo, no nos apetece saludar a nadie, no queremos ni hablar y si lo hacemos es de malas maneras. Es entonces cuando te dices "¿por qué a mi?","a mi me pasa todo", "la vida es una mierda"...Pero ¿por qué no te preocupas entonces de buscar aquello por lo que VIVIR? Lo tienes frente a ti y eres incapaz de verlo por tu ceguera... Abre los ojos y contéstate ésa pregunta, te aseguro que tienes la respuesta al alcance de tu mano, tienes los motivos para seguir y no pararte. "Sécate las lágrimas, porque sino no podrás ver las estrellas", ellas están ahí y NUNCA se han marchado, no digas que no las hay, porque las hay a montones.

Hay quien dice que "No hay nada para siempre", pero yo pregunto; ¿hay cielo? sí,¿hay vida? sí, ¿hay un "yo"? sí...por tanto hay algo para siempre... Un beso será para siempre, una mirada será para siempre, estará ahí aunque no la recordemos...

Yo sé por qué sonrío, ¿?¿ Y TÚ¿?¿

*

.

*

...mi sonrisa...

*

.

*

...es la tuya...

*

.

*

...tu mirada ... se pierde en la mía...

*

.

*

.

.